關(guān)于JUKI,本來就是重機(jī)的牌子,為什么有好多人又叫做(祖奇)?

leungfour · 發(fā)表于 2013-6-16 12:27:27

JUKI這個本來就是重機(jī)的牌子,但這個為什么有好多人又叫做(祖奇),大家能說說其中來龍去脈嗎?祖奇到底是什么神馬

小偉 · 發(fā)表于 2013-6-16 12:38:49

不知道，幫頂

風(fēng)之緣 · 發(fā)表于 2013-6-16 12:52:23

China..以前叫支那人.但為什么現(xiàn)在叫中國人?

迎風(fēng)的帆 · 發(fā)表于 2013-6-16 13:00:29

祖奇，是一個日本人名，重機(jī)公司是他創(chuàng)辦的。還有如本田、松下，日野等等，不知對不對

驗布機(jī) · 發(fā)表于 2013-6-16 13:07:46

好像是音譯吧。

我英語歷史最高分27分哦。

csgmov · 發(fā)表于 2013-6-16 13:11:12

驗布機(jī) 發(fā)表于 2013-6-16 13:07
好像是音譯吧。
我英語歷史最高分27分哦。 ...

我也覺得是JU KI音譯

驗布機(jī) · 發(fā)表于 2013-6-16 13:14:07

csgmov 發(fā)表于 2013-6-16 13:11
我也覺得是JU KI音譯

你的英語分?jǐn)?shù)肯定比我高。

張美麗 · 發(fā)表于 2013-6-16 13:47:04

我英語考了142分就是看不懂你說的術(shù)語。

hcq430 · 發(fā)表于 2013-6-16 13:50:23

本帖最后由 hcq430 于 2013-6-16 13:54 編輯

juki廣東話譯音-祖奇

fyzfyzfyz · 發(fā)表于 2013-6-16 21:22:35

祖奇是臺灣的音譯！開始都是從那面過來的！！重機(jī)是JUKI官方的中文名字

帳號		自動登錄	找回密碼
密碼			立即注冊

縫紉客維修問答
工業(yè)縫紉機(jī)維修,機(jī)修工問答

縫紉客APP
(安卓)